Rumänienfahrt mit unserem Crafter und einem voll beladenen Fahrradanhänger

07.10.2023 - 12.10.2023
Bericht von Otto Audenrith
Mitfahrer: Dietmar Scholz & Otto Audenrith
Übersetzer: Gelu Pilipp Samstag, 07.10.23
Ich bin um 4:00 Uhr von Siegritz losgefahren. Um 4:30 ist dann Dietmar in Forchheim Süd zugestiegen. Unsere Reise ging über Passau, weiter bis zur Tankstelle in Oed, bei der wir eine kurze Rast einlegten. Wir fuhren bis Parndorf weiter und tankten den Crafter ganz voll, damit wir ohne tanken durch Ungarn kämen. Kurz nach der Grenze in Ungarn war eine sehr lange Baustelle und es ging sehr schleppend weiter bis Györ. Bis Budapest verlief die Fahrt gut und Dank unseres Navi umfuhren wir einen Stau der sich aufgrund eines Unfalls dort gebildet hatte. Danach fuhren wir ohne Zwischenfall weiter. An der Grenze verlangten die rumänischen Grenzbeamten ein Zertifikat über alles, was wir dabeihatten und für wen das ganze bestimmt ist. Nach der Begutachtung der Fahrräder winkte er uns durch.

Unsere Pension Margareta in Oradea, (1.063 km) erreichten wir gegen 18:30 Uhr + 1 Std Zeitumstellung. Dort wartete unser Übersetzer Gelu Pilipp schon auf uns. Wir bezogen unsere Zimmer und gingen anschließend zur Pizzeria wo wir zu Abend gegessen haben. In der Pension ließen wir den Tag ausklingen.

Sonntag, 08.10.23
Heute sind wir um 7:30 Uhr aufgestanden und haben um 8:15 Uhr gefrühstückt. Beim Frühstück fragte uns die Hausangestellte von Schandor ob sie ein Fahrrad haben könnte, Wir suchten ihr ein gutes Fahrrad heraus und übergaben es ihr. Voller Dank und Freude umarmte sie uns, denn sie war so glücklich darüber, dass ihr Traum vom eignen Fahrrad in Erfüllung ging. (...)
Weiterlesen: Hier geht es zum vollständigen Bericht mit Bildern (pdf)